0 0 0 0
Pairing to your Bluetooth A2DP phone / device
Make sure that your Bluetooth phone / device
A2DP* (Advanced Audio Distribution Prole) before
1. Select the
MASTER DISCO TWIN (see marking at the back of
the unit) and pair it
to your Bluetooth A2DP phone / device
be your LEFT speaker. The other speaker will
automatically be the right speaker.
Set the MASTER DISCO TWIN in pairing mode: from OFF,
and hold the On / O Button (6) for 6 seconds. The
will announce a welcoming voice “HELLO” followed
by a beep and
the Play / Pause Button (3) will start blinking
red. The DISCO TWIN is ready to pair.
While the MASTER DISCO TWIN is in pairing mode, access
Bluetooth menu of your phone / device. Turn on its
Bluetooth function then
execute a Bluetooth search to nd
the DISCO TWIN (see your phone / device’s manual).
4. When the phone / device
displays the list of Bluetooth
devices, select ST TWIN.
If the pho ne / de vi ce ask s fo r th e pas sw o rd / pi n co de , ent e r
00 a n d pr es s O K.
Pairing is successful if the red LED Indicator stops blinking
followed by a connected beep.
7. Turn on
the other DISCO TWIN to reconnect it automatically
to the MASTER DISCO TWIN.
two units of DISCO TWIN are now ready to use with your
phone / device.
(Advanced Audio Distribution Prole) is a technology
to stream stereo sound from an audio source
PC, laptop, tablet, Mp3 player) to a stereo speaker or
via Bluetooth. To do so both devices must support
: When you buy the DISCO TWIN, both DISCO TWIN are
together. You don’t need to pair them together.
just need to pair the MASTER DISCO TWIN
your phone / device as explained in the “Pairing to your
Bluetooth A2DP phone / device” section.
Charging (for each SUPERTOOTH DISCO TWIN)
Connect the charger’s plug into the Charge Port (7) of the
DISCO TWIN. Connect the charger to an external
The Charge Indicator (8) is steady red while charging.
is complete when the Charge Indicator (8) goes
If the battery is low, the Play / Pause Button (3) will ash
Turning the SUPERTOOTH DISCO TWIN On and O (for each SUPERTOOTH DISCO TWIN)
: Press and hold the On / O Button (6) for 2
seconds. A welcoming
voice saying “Hello” is heard in the
speaker, all the buttons switch on and o automatically.
: If you are not playing music, the DISCO TWIN goes to
mode automatically after a few seconds and all the
o. To check it is turned on, press any button.
All the buttons switch on and o instantaneously.
Power O :
Press and hold the On / O Button (6) for 2
seconds. The speaker will say “Goodbye”.
Pairing the SUPERTOOTH DISCO TWIN with your Bluetooth A2DP phone / device
the DISCO TWIN with your phone / device to create the
or audio connection between the two. Pairing should be
done at rst connection with a phone / device.
make sure you always pair your phone / device with the MASTER DISCO TWIN.
refer to the
marking situated at the back of
one of the two DISCO TWIN to
nd out which one is the MASTER.
DISCO TWIN USER GUIDE
The SUPERTOOTH DISCO TWIN is made of two portable,
rechargeable stereo speakers featuring an
avant-garde design and compact footprint.
can stream music wirelessly from any cell phone,
computer, laptop or Mp3 player supporting
A2DP and enjoy a true right / left stereo
unit making the SUPERTOOTH DISCO TWIN kicks
out 16 watts
RMS audio power for twice as more power
and 32 watts of pure sound! Every unit has two
on the front and a high eciency bass reex
system at the back.
integrated rechargeable batteries ensure 3 to 4
of non-stop, maximum-volume music, and up to
10 hours of moderately played melodies.
Using the SUPERTOOTH DISCO TWIN with your Bluetooth A2DP phone / device
: The DISCO TWIN needs to be “paired” with your
A2DP phone / device rst. Please refer to “Pairing
SUPERTOOTH DISCO TWIN with your Bluetooth A2DP
phone / device” section.
Streaming music from a Bluetooth A2DP phone / device
1. Turn on
the two speakers and wait until the phone / device
to the MASTER DISCO TWIN and both DISCO
TWIN reconnect automatically.
The MASTER DISCO TWIN is always the LEFT speaker
paired / connected to your phone / device.
2. Go to your phone /
device’s music player and play a track or
simply press the
Play / Pause Button (3) of the speaker. The
speakers will announce either “LEFT” or “RIGHT”
by the streaming of music played from your
phone / device.
This time you will be able to control the music using the
buttons on both speakers.
the SUPERTOOTH DISCO TWIN with a
Bluetooth A2DP phone / device already paired
you turn it on, the DISCO TWIN reconnects
with the latest paired device. When you leave
Bluetooth operating range, with the DISCO TWIN turned
it disconnects. When you come back into the Bluetooth
press the Play / Pause Button (3) for 1 s ec on d
reco n ne ct to the lat es t pa ir ed dev ic e. The DISC O TW IN bee ps
ic e .
Reconnecting both SUPERTOOTH DISCO TWIN together
ce p ai r ed to g et h er , i f yo u sw it c h o an d on bo t h D I SC O T W IN ,
ey wi l l re c on ne c t t og et h er a u to m at ic a ll y.
If both DISCO TWIN are connected together, when you
o the MASTER, both DISCO TWIN will switch o
you switch o the other DISCO TWIN, this one
only will switch o.
Using the SUPERTOOTH DISCO TWIN with a phone / device not supporting Bluetooth A2DP
your phone / device doesn’t support Bluetooth A2DP, you
connect it directly to the DISCO TWIN via the Stereo Line
(9) situated at the back of the DISCO TWIN.
cting a phon e / devi ce directl y to th e SUPERTOOT H
TWIN via the 3 .5 m m jac k cab le
Plug the 3.5 mm jack cable into the Stereo Line Input (9)
the back of the DISCO TWIN and the other end to
the output of your phone / device.
2. Press “Play” on your phone / device to stream music directly
to the DISCO TWIN.
When the Stereo Line Input is used, you cannot control the
player using the buttons on the DISCO TWIN. Please
use your phone / device’s buttons directly.
mm stereo jack cable is used, ONLY ONE speaker out of the two DISCO TWIN can be used.
/ right stereo eect feature of the DISCO TWIN once
the 3.5 mm stereo jack cable is plugged.
Clearing settings or Reset (for each DISCO TWIN)
the pairing settings of the speaker (for each DISCO
Put the speaker to pairing mode: from OFF, press and hold
On / O Button (6) for 6 seconds until the Play / Pause
(3) blinks red fast. Release the On / O Button (6).
and hold the Play / Pause Button (3) for over 5 seconds
a beep is heard. The pairing list of phones / devices is
Both DISCO TWIN remain paired together after clearing
Hardware resetting the speaker (for each DISCO TWIN)
hold the On / O Button (6) for over 35 seconds until
the speaker turns o.
: Both DISCO TWIN remain paired together after
hardware resetting the speaker.
Bluetooth operating range
: The maximum distance between both DISCO TWIN is
10 meters. Please note this maximum distance depends
on local conditions (walls, windows, etc.).
¿Tiene alguna consulta sobre el SuperTooth y la respuesta no está en el manual? Haga su consulta aquí. Proporcione una descripción clara y completa de su problema y su consulta. Cuanto mejor describa su problema y consulta, más fácil será para otros propietarios de SuperTooth proporcionarle una buena respuesta.
Número de preguntas: 0